What should a generated environment reveal or withhold from an agent?

Use this checklist to define how a generated environment exposes the information needed for a correction.

- Specify which records appear in the opening case view and which require a separate lookup. - Define role permissions for reading evidence as well as changing records. - Include searchable document metadata without making inaccessible document contents visible. - Represent pending evidence requests as stateful work items with a responsible role. - Distinguish an empty search result from a tool failure or an access refusal. - Keep evaluator-only facts outside agent-visible records and tool responses.

In healthcare administration, a billing clerk may see an adjustment request but need a coding review before determining the correct service category. A generated environment can make the review obtainable through a permitted request rather than embedding its conclusion in the opening prompt.

The information design determines what the task actually measures. If every decisive fact appears upfront, the exercise mainly tests interpretation. If evidence must be retrieved or requested, it can also test whether the agent recognises what it does not yet know and chooses an appropriate information-gathering action.